Quando cerchi un booster box di Pokémon o One Piece trovi spesso la stessa espansione in più lingue. Non è solo una questione di testo sulle carte: cambiano contenuto, prezzo e anche il modo in cui la collezioni.
Box giapponesi (JAP)
- Hanno in genere bustine con meno carte rispetto all'edizione inglese, e un prezzo d'ingresso più basso.
- La qualità di stampa e taglio è molto apprezzata: per questo tante carte giapponesi vengono gradate PSA 10.
- Escono prima: le espansioni arrivano in Giappone settimane o mesi prima del resto del mondo.
- Ideali per chi apre bustine per divertimento o cerca carte da gradare.
Box inglesi (ENG)
- Più carte per bustina e carte leggibili per giocare nei tornei internazionali.
- Il mercato di rivendita è molto ampio, soprattutto per le carte rare.
- Per Pokémon, i set inglesi spesso uniscono più espansioni giapponesi in un'unica uscita; per One Piece Card Game seguono le stesse sigle (OP-01, OP-02…) ma escono dopo.
Box italiani (ITA)
- Disponibili per Pokémon (non per One Piece Card Game).
- Perfetti per chi gioca con amici o per i più giovani.
- Sul mercato collezionistico internazionale valgono in genere meno delle versioni JAP ed ENG, ma alcune carte rare italiane sono molto ricercate.
Quindi quale scegliere?
Se vuoi aprire tanto spendendo meno o cerchi carte da gradare, vai sul giapponese. Se vuoi giocare o rivendere su un mercato ampio, scegli l'inglese. Se è un regalo per chi inizia, l'italiano è la scelta più semplice.
Trovi tutti i box nella collezione Box sigillati, con la lingua indicata sempre nel titolo e nei bollini.